top of page
Writer's pictureJuhász Ádám

4478 m

Updated: Dec 13, 2020

The Matterhorn, or in italian Cervino, in french Le Cervin - the five lake hike, overlooking the 4478 meters high peak
Matterhorn, olaszul Cervino, franciául Le Cervin - az öt tó túra, kilátással a 4478 méter magas hegycsúcsra

The Stellisee. Part of the "five lake hike", overlooking the Matterhorn. The mountain range forms the border of Switzerland and Italy. The Theodulpass- located east of the peak - was already an important route in the roman times.


A Stellisee háttérben a Matterhornnal, az öt tó túra részét képezi. A hegyvonulat a Svájc és Olaszország közti határt képezi. A Theodul-hágó, mely a hegycsúcstól keletre fekszik, már a római időkben fontos útvonal volt.

 

The Matterhorn lies on the border of Switzerland and Italy. To the north-east, it overlooks the town of Zermatt in Switzerland, in the canton of Valais.


A Matterhorn Svájc és Olaszország határán fekszik. Északkelet felé a svájci Zermatt városkájára néz, Wallis /vagy franciául Valais/ kantonban.


 

On the shore of the Leisee. In the morning we could enjoy the rare view of a complete cloudless Matterhorn. The Matterhorn consists of two huge tectonic plates. The fault line between them forms the border of the african and the european tectonic plate. That means, geologically the southern layers belong to Africa, meanwhile the northern layers to Europe. The mountain was formed around 100 million years ago.


A Leisee partján. Délelőtt ritka látvány fogadott minket, egy felhő sem takarta el a Matterhorn csúcsát. A Matterhorn két órisi kőzetlemezből áll. A kettő közti törésvonal nem más, mint az afrikai és az euorópai kőzetlemez határa, így a déli rétegek geológiailag Afrikához, míg az északi rétegek Európához tartoznak. A hegység körülbelül 100 millió évvel ezelőtt keletkezhetett.





The Mossjesee is a reservoir lake. It was created artificially in order to generate electricity. It is partially fed by the water of a glacier, this is why it gets the milky color.


A Mossjesee egy mesterségesen létrehozott víztározó. Áramtermelés céljából alakították ki. Részben gleccservíz táplálja, ennek köszönheti különleges színét.








A rock "balancing" on the ridge under the fascinating blue sky. The first ascent of the Matterhorn was in 1865 by Edward Whymper and his team.


Egy szikla "egyensúlyozik" a gerincen az elvarázslóan kék ég alatt. A Matterhornt legelőször 1865-ben Edward Whymper és csapata mászta meg.





The Matterhorn reflected on the Leisee. The peak inspired the well-known triangle formed chocolate, the Toblerone.

A Matterhorn a Leisee nevű tavon tükröződve. A hegycsúcs inspirálta a háromszög alakú Toblerone csokoládét.

18 views0 comments

Comentários


bottom of page